Diagnosi
La diagnosi si esegue facilmente con esame obiettivo e, nei casi non complicati, con la transilluminazione.
La transilluminazione dello scroto è un test diagnostico molto semplice. Si tratta di applicare una sorgente luminosa alla maggior parte dello scroto. Se c'è un idrocele, il testicolo si illumina a causa del liquido trasparente al suo interno.
La conferma della diagnosi viene effettuata con l’ecografia scrotale che dimostrerà la presenza di una raccolta liquida intorno al testicolo.